Státní svátky ve Velké Británii a USA - Bank/Public holidays in Great Britain and the USA
Státní svátek je formální označení, které je přiřazeno některým dnům v kalendáři dle příslušného zákona dané země. Kromě státních svátků tento zákon vymezuje také ostatní svátky, dny pracovního klidu a významné dny. Státní svátky a ostatní svátky jsou tedy dny volna/pracovního klidu, kdy pracující nejdou do práce a studenti do školy. Státní svátek zpravidla připomíná či oslavuje významné historické události či náboženské svátky.
V některých státech se vymezují státní svátky v pravém smyslu slova a mají přímý vztah k danému státu a jeho historii a státnosti, a odlišují se tak od ostatních svátků, zejména náboženského původu, které se například označují jako „státem uznané svátky“. Zatímco o státních svátcích mají všichni den volna, významné dny jsou tradiční oslavy a události, které jsou populární v určité zemi, ale nejsou dny volna.
Státní svátky ve Velké Británii v roce 2023
V Anglii a Walesu se slaví celkem osm oficiálních státem uznaných svátků, kterým se říká bank holidayspublic holidays nebo public holidaysbank holidays. Ve Skotsku je státem uznávaných svátků devět a v Severním Irsku dokonce deset. Svátky, které nesou název bank holidays, bank holidayznamenají, že v tyto dny jsou zavřené všechny banky a naprostá většina ostatních institucí a obchodů.
Velkou výhodou oproti ČR je skutečnost, že připadne-li některý ze státních svátků na víkend, je vyhlášen náhradní den volna (nejčastěji pátek nebo pondělí). Ve Velké Británii je možné vyhlásit také mimořádný svátek/den volna, například u příležitosti významné události. V roce 2012 bylo takovou mimořádnou událostí diamantové výročí panování královny Alžběty II.
January 1st/1. leden | New Year´s Day | Nový rok | státní svátek |
January 2nd/2. leden | 2 January | 2. leden | státní svátek (Scotland) |
February 14th/14. únor | Saint Valentine´s Day | Den sv. Valentýna | významný den |
March 1st/1. březen | Saint David´s Day | Den sv. Davida | významný den (Wales) |
March 17th/17. březen | Saint Patrick´s Day | Den sv. Patrika | významný den (Northern Ireland) |
March 19th/19. březen | Mothering Sunday | Neděle matek | významný den |
April 7th/7. duben | Good Friday | Velký pátek | státní svátek |
April 9th/9. duben | Easter Sunday | Velikonoční neděle | významný den |
April 10th/10. duben | Easter Monday | Velikonoční pondělí | státní svátek |
April 23th/23. duben | Saint George´s Day | Den sv. Jiří | významný den |
April 23th/23. duben | Shakespeare´s Day | Shakespearův den | významný den |
May 1st/1. květen | May Day/Early May Bank Holiday | Květnový den/První pondělí v květnu | státní svátek |
May 29th/29. květen | Spring Bank Holiday | Poslední květnové pondělí | státní svátek |
June 10th/10. červen | King/Queen's Official Birthday | Narozeniny monarchy | významný den |
June 18th/18. červen | Father´s Day | Den otců | významný den |
July 12th/12. červenec | Battle of the Boyne | Bitva o Boyne (1689) | státní svátek (Northern Ireland) |
August 7th/7. srpen | August Bank Holiday /Summer Bank Holiday | První srpnové pondělí | státní svátek (Scotland) |
August 28th/28. srpen | August Bank Holiday/Late Summer Bank Holiday | Poslední srpnové pondělí | státní svátek (England, Wales, Northern Ireland) |
October 31st/31. říjen | Halloween | Halloween | významný den |
November 5th/5. listopad | Guy Fawkes Night/Bonfire Night | Noc Guye Fawkese | významný den |
November 12th/12. listopad | Remembrance Sunday | Neděle vzpomínek | významný den |
November 30th/30. listopad | Saint Andrew´s Day | Den sv. Ondřeje | státní svátek (Scotland) |
December 24th/24. prosinec | Christmas Eve | Štědrý den/večer/Předvečer Vánoc | významný den |
December 25th/25. prosinec | Christmas Day | Štědrý den/Vánoční den/Boží hod vánoční/1. svátek vánoční | státní svátek |
December 26th/26. prosinec | Boxing Day/St. Stephen´s Day | Krabičkový den/Svátek sv. Štěpána/2. svátek vánoční | státní svátek |
December 31st/31. prosinec | New Year´s Eve | Silvestr | významný den |
Státní svátky ve Spojených státech amerických v roce 2023
Ve Spojených státech amerických je státním svátkem kalendářní datum, které je uznáno a označeno federální vládou USA jako svátek. Vláda USA uznává deset státních svátků, které připomínají nejvýznamnější dny v historii země nebo její nejdůležitější osobnosti. Méně důležité federální vládní úřady jsou zavřeny, obchodování na akciových trzích je obvykle pozastaveno a každý zaměstnanec federální vlády je za tento svátek placen. Ovšem co se týká soukromníků, ti většinou fungují jen s malým omezením nebo zcela normálně.
January 1st/1. leden | New Year´s Day | Nový rok | státní svátek |
January 16th/16. leden | Martin Luther King, Jr. Day | Den Martina Luthera Kinga, Jr. | státní svátek |
February 2nd/2. února | Groundhog Day | Den sviště | významný den |
February 14th/14. únor | Saint Valentine´s Day | Den sv. Valentýna | významný den |
February 20th/20. únor | Presidents' Day | Den prezidentů | státní svátek |
March 17th/17. březen | Saint Patrick´s Day | Den sv. Patrika | významný den |
April 7th/7. duben | Good Friday | Velký pátek | významný den |
April 8th/8. duben | Holy Saturday | Bílá sobota | významný den |
April 9th/9. duben | Easter Sunday | Velikonoční neděle | významný den |
April 10th/10. duben | Easter Monday | Velikonoční pondělí | významný den |
May 5th/5. květen | Cinco de Mayo | Cinco de Mayo | významný den (Mexicans) |
May 14th/14. květen | Mother´s Day | Den matek | významný den |
May 29th/29. květen | Memorial Day | Den obětí války | státní svátek |
June 18th/18. červen | Father´s Day | Den otců | významný den |
June 19th/19. červen | Juneteenth National Independence Day | Den nezávislosti černochů | významný den |
July 4th/4. červenec | Independence Day | Den nezávislosti | státní svátek |
September 4th/4. září | Labor Day | Svátek práce | státní svátek |
Septemeber 11th/11. září | Patriot day/National Day of Service and Remembrance | Den vlastenců | významný den |
October 9th/9. říjen | Columbus Day | Columbův den | státní svátek |
October 31st/31. říjen | Halloween | Halloween | významný den |
November 11th/11. listopad | Veterans Day | Den veteránů | státní svátek |
November 23rd/23. listopad | Thanksgiving Day | Den díkůvzdání | státní svátek |
November 24th/24. listopad | Black Friday | Černý pátek | významný den |
December 24th/24. prosinec | Christmas Eve | Štědrý den/večer/Předvečer Vánoc | významný den |
December 25th/25. prosinec | Christmas Day | Štědrý den/Vánoční den/Boží hod vánoční/1. svátek vánoční | státní svátek |
December 26th/26. prosinec | Day after Christmas Day | 2. svátek vánoční | státní svátek |
December 31st/31. prosinec | New Year´s Eve | Silvestr | významný den |