Jak zvládnout pracovní pohovor v angličtině?

Cesta k vysněné pracovní pozici často vede přes pracovní pohovor. V současné době je na trhu spousta mezinárodních společností, které částečně či úplně vyžadují pohovor, který je veden v cizím jazyce, většinou v angličtině. Pracovní pohovor neboli anglicky Job interview je pro mnohé lidi stresujícím zážitkem, o to víc, když probíhá v jiném jazyce.

Jednoduchým textům v cizím jazyce rozumí skoro tři čtvrtiny Čechů, ale pokud dojde na aktivní řeč, je situace mnohem horší. Důvodů je hned několik - stydíme se, že uděláme chybu, je nám trapně za špatnou výslovnost nebo se obáváme, že nám chybí slovní zásoba a nebudeme schopni komunikovat na dané úrovni. Jak se na takovýto pohovor připravit, na co můžete narazit, a jak ze sebe dostat to nejlepší, abychom vyhráli nad konkurencí? Anglický pohovor je v podstatě obsahově stejný, jako ten v českém jazyce, jen při něm ukazujete Vaše schopnosti mluvit anglicky.

Desatero pracovního pohovoru v angličtině: 

1. Zjistěte si informace o společnosti

Stejně jako u pohovoru v češtině, je dobré si před každým pohovorem zjistit základní informace o společnosti, ve které se ucházíte o pracovní pozici. Budete působit, že máte o práci skutečný zájem.

2. Trénujte

Podle hesla „těžko na cvičišti, lehko na bojišti“ zkoušejte pár dní před konkurzem angličtinu nanečisto doma. Můžete poprosit někoho z rodiny nebo svého známého, aby s vámi vedl pohovor. Zkuste také používat různé fráze při pohovoru či odpovědi na případné otázky doma před zrcadlem. Nejenže si tak osvěžíte jazyk, který budete při pohovoru potřebovat, ale zároveň si budete moct vyzkoušet, jak váš projev působí a jak při něm vypadáte.

3. Nepodceňte přípravu

Kromě toho, že na pohovor přijdete včas, v čistém oblečení a upravení, mějte s sebou připravené veškeré dokumenty, které by mohly zaměstnavatele zajímat. A to nejen v češtině, ale i v anglickém jazyce. Lehce si tak budete moci na poslední chvíli projít názvy oborů svého vzdělání nebo krátké souhrny Vašich zkušeností z předchozích zaměstnání. 

4. Uklidněte se

Pokud vás přepadá nervozita, zhluboka dýchejte, popřípadě si vezměte žvýkačku. Zkoncentrujete se na přítomný okamžik, snížíte tak úzkost. Pomocníkem může být i fyzická aktivita – jděte se proběhnout nebo si zaplavat. Pamatujte, že nízké sebevědomí a černé myšlenky vám mohou překazit veškerou snahu. Myslete proto pozitivně a soustřeďte se na své silné stránky.

5. Buďte sami sebou

Zkušení personalisté na vás dokáží poznat, když si budete vymýšlet nebo budete nesví. Na pohovoru buďte vždy upřímní k sobě i k člověku, se kterým rozhovor děláte. Určitě je dobré znát své dobré i špatné vlastnosti. Je vhodné zdůraznit dovednosti, které Vám jdou nejlépe a naopak o těch špatných nemluvit vůbec, popřípadě dodejte, že pracujete na jejich zlepšení.

6. Soft skills

Soft skills neboli měkké dovednosti souvisí se sociální a emoční inteligencí. Jinými slovy, nejde jen o to, co říkáte, ale jak to říkáte. Prozkoumejte zákoutí jazykové stylistiky a zjistěte, jaké výrazy z cizího jazyka použít, pokud chcete znít přátelsky, formálně a důvěryhodně. Určitě je také vhodné znát například celé fráze pro chvíle, kdy potřebujete při pohovoru získat trochu času na odpověď.

7. Dodržujte etiketu

V každém jazyce existuje soubor frází či slov, které jsou nejčastěji používány v různých situacích. To se týká i pracovních pohovorů. Nezapomeňte hlavně na běžné zdvořilostní fráze. Naučte se je opravdu dobře, jako byste mluvili ve svém rodném jazyce. Možná je to s podivem, ale pozdrav či obyčejné poděkování mohou udělat velký dojem.

8. Mluvte jednoduše

Pokud si nejste jistí, zkuste mluvit co možná nejjednodušeji a nezamotávat se v dlouhých souvětích. Pokud nebudete některým otázkám rozumět, nebojte se požádat o jejich zopakování či vysvětlení. Vždy je lepší se zeptat, než předstírat, že chápete, a poté odpovědět špatně. Zaměstnavatel dá jistě přednost tomu, kdo je odhodlán zjistit maximum ke klientově spokojenosti, před někým, kdo jenom předstírá, že otázce rozuměl.

9. Chybovat je lidské

Snažte se mluvit přirozeně a příliš nepřemýšlet nad gramatikou. Pokud váš projev bude působit profesionálně, sympaticky a sebevědomě, váš potenciální zaměstnavatel Vám jistě drobné chyby v gramatice odpustí. Mnohem křečovitěji působí, pokud na své chyby zbytečně upozorňujete a vracíte se k nim.

10. Napište děkovný email

Pokud jste nervózní a rádi byste udělali dobrý dojem, nečekejte, až se Vám společnost sama ozve. Můžete napsat personalistovi, se kterým jste dělali pohovor, děkovný email, ve kterém mu poděkujete za jeho čas, který Vám věnoval. Dodat také můžete, že jste ji/jej rádi poznali.

Důležité fráze:

Pokud nemáte příliš času se na pohovor v angličtině připravit, pomůže Vám přehled nejčastějších otázek a odpovědí. Často budete vyzváni ke krátkému představení se v angličtině, jinak pracovní pohovor probíhá stejně jako každý jiný. Personalista se od Vás bude snažit zjistit, kdo jste, co umíte a proč chcete pracovat v dané firmě.

Na začátku pohovoru se využívají tzv. icebreaker otázky. Jsou to fráze, které pomáhají započít konverzaci a uvolnit atmosféru:

Mezi základní otázky se tedy budou řadit ty samé otázky, které byste čekali v češtině:

Další otázky, se kterými byste se mohli setkat na pohovoru v anglickému jazyce:

Další odpovědi, které byste mohli použít na pohovoru v anglickému jazyce:

Tyto výrazy by se Vám také mohly hodit.