Základní anglické fráze

Základní fráze v angličtině tvoří podstatu každodenní komunikace, zejména pro začátečníky, kteří se teprve seznamují s tímto jazykem. Jsou to krátké, jednoduché výrazy a věty, které nám pomáhají vyjádřit potřeby, přání a jednoduché myšlenky, a zároveň nám umožňují se dorozumět v běžných situacích, jako je pozdrav, poděkování či žádost o pomoc. Ovládnutí základních frází je ideálním prvním krokem pro ty, kteří chtějí cestovat nebo žít v anglicky mluvících zemích, nebo i pro ty, kteří se chtějí dorozumět na dovolené či při práci.

Pozdravy jako "Hello“, "Hi“, "Good morning“ nebo "Good evening“ patří mezi první fráze, které se většina studentů naučí. Tyto fráze nejsou jen běžné, ale pomáhají i při navazování kontaktů, což je klíčové v každém prostředí. Na pozdravy obvykle navazují otázky typu "How are you?“ (Jak se máte?) nebo "How’s it going?“ (Jak to jde?), které jsou nezbytné pro udržení rozhovoru a vyjádření zájmu o druhou osobu.

Dalším důležitým krokem v učení základních frází jsou zdvořilé výrazy. Angličtina klade důraz na slova jako "please“ (prosím) a "thank you“ (děkuji), která pomáhají vyjadřovat slušnost a úctu k ostatním. Tato slova jsou často doplňována frázemi jako "You’re welcome“ (Není zač.) nebo "Excuse me“ (Promiňte.), které se používají při žádostech či omluvách. Osvojení těchto frází je velmi užitečné pro budování pozitivních vztahů a vyhnutí se nedorozuměním.

Další důležité fráze se týkají žádostí o pomoc a vyhledání informací, například "Can you help me?“ (Můžete mi pomoci?) nebo "Where is the…?“ (Kde je…?). Tato slovní spojení nám umožňují orientovat se v novém prostředí a rychle získat potřebné informace. Také fráze jako "I don’t understand.“ (Nerozumím.) nebo "Could you repeat that, please?“ (Mohl byste to, prosím, zopakovat?) jsou důležité pro upřesnění, když komunikace vázne.

Ovládnutí základních frází v angličtině je prvním krokem k efektivní komunikaci a budování sebevědomí při používání jazyka. Tyto fráze nám otevírají dveře k novým možnostem, ať už jde o cestování, práci, nebo rozvíjení přátelských vztahů s lidmi z různých zemí. Jednoduché fráze tedy tvoří most k dalším jazykovým znalostem a k lepšímu porozumění anglicky mluvícímu světu.

Pozdravy a rozloučení

Hi.	Čau.
Hello.	Ahoj.
Good morning.	Dobré ráno./Dobrý den.
Good afternoon.	Dobré odpoledne.
Good evening.	Dobrý večer.
Welcome.	Vítej/te.
Welcome to Olomouc.	Vítej/te v Olomouci.
Long time, no see.	Dlouho jsme se neviděli.
Bye.	Ahoj./Nashle.
Goodbye.	Nashledanou.
See you soon.	Uvidíme se brzy.
See you later.	Uvidíme se později.
See you tomorrow.	Uvidíme se zítra.
See you on Monday.	Uvidíme se v pondělí.
Have a nice day.	Hezký den.
Have a good weekend.	Hezký víkend.
All the best.	Ať se daří.
Same to you.	Vám také./Nápodobně.
Good night.	Dobrou noc.
Sleep well.	Spi/Spěte dobře.

Zdvořilostní fráze

Yes.	Ano.
No.	Ne.
Ok.	Dobrá./V pořádku.
Please.	Prosím.
Thanks.	Díky.
Thank you.	Děkuji.
Thank you very much.	Děkuji mnohokrát.
Thank you for your help.	Děkuji za tvoji/Vaši pomoc.
Thank you for your hospitality.	Děkuji za tvoji/Vaši pohostinnost.
Thank you for everything.	Děkuji za všechno.
I really appreciate your help.	Opravdu oceňuji tvoji/Vaši pomoc.
Me too.	Já také.
You are welcome.	Rádo se stalo.
Don´t mention it.	Není zač.
Not at all.	Nestojí to za řeč.
Excuse me.	Promiň/te. (k získání pozornosti)
I am sorry/Sorry.	Promiň/te./Omlouvám se./Je mi to líto.
I am really sorry.	Moc se omlouvám./Je mi to vážně líto.
Sorry, I am late.	Omlouvám se za zpoždění.
Sorry to keep you waiting.	Omlouvám se, že jste na mě musel/a čekat.
Sorry for the delay.	Omlouvám se za zdržení.
No problem.	Nic se nestalo.
It is OK./That is OK.	To je v pořádku.
That is fine.	To je v pohodě.
That is right.	To je pravda/správně.
Don´t worry about it.	Nedělej/te si s tím starosti.
Never mind.	Nevadí.
It doesn´t matter.	To nevadí.
How are you?	Jak se máš/te?
I am fine, thank you.	Mám se dobře, děkuji.
Not bad.	Nemám se špatně./Je to docela dobré.
Can I help you?	Mohu ti/Vám pomoci?
How can I help you?	Jak ti/Vám mohu pomoci?
Of course.	Samozřejmě.
Sure.	Jistě.
Certainly.	Určitě.
Definitely.	Rozhodně.
Absolutely.	Naprosto.
Maybe./Perhaps.	Možná.
As soon as possible.	Jakmile to bude možné.
That is enough.	To stačí.
It is not important.	To není důležité.
It is not worth it.	Nestojí to za to.
I like it.	Líbí se mi to.
I don´t like it.	Nelíbí se mi to.
I am in a hurry.	Pospíchám.
I have to go.	Musím jít.

Dorozumění se

Do you speak English?	Mluvíš/te anglicky?
I speak English very well.	Mluvím anglicky velmi dobře.
I don´t speak much English.	Anglicky moc nemluvím.
I only speak very little English.	Mluvím jenom trochu anglicky.
I don´t speak English.	Nemluvím anglicky.
I am learning English.	Učím se anglicky.
Please speak more slowly.	Prosím, mluv/te pomaleji.
That helps a lot.	Hodně mi to pomáhá.
Please write it down.	Prosím, napiš/te si to.
Can you repeat that, please?	Můžeš/te to prosím zopakovat?
Can you spell that, please?	Jak se to hláskuje?
What do you mean?	Co tím myslíš/te?/Co tím chceš/te říci?
I understand.	Rozumím.
I don´t understand.	Nerozumím.
I know.	Já vím.
I don´t know.	Nevím.
I see.	Chápu.

Zvolání

Look!	Podívej/te.
Great.	Skvěle.
Come on.	No tak./Ale jdi.
I am only joking./I am just kidding.	Jen si dělám legraci.
Cheers.	Na zdraví. (při přípitku)
Bless you.	Na zdraví. (při kýchnutí)
Cheer up.	Hlavu vzhůru.
That is funny.	To je legrace.
That is life.	To je život.
Damn it.	Sakra./Zatraceně.

Pokyny

Come in!	Vstup/te.
Sit down, please.	Sedněte si, prosím.
Let´s go.	Pojďme.
Hurry up.	Pospěš/te si.
Get a move on.	Pospěš/te si.
Calm down.	Uklidni/Uklidněte se.
Steady on.	Zpomal/te.
Hang on a second.	Počkej/te vteřinu.
Hang on a minute.	Počkej/te minutu.
One moment, please.	Moment, prosím.
Just a minute, plese.	Okamžik, prosím.
Take your time.	Nespěchej/te.
Could I have your attention, please?	Mohl/a byste mi prosím věnovat pozornost?
I will be with you in a moment.	Za moment budu u tebe/Vás.
I will be right with you.	Hned jsem u tebe/Vás.
Please be quiet.	Prosím buď/te zticha.
Shut up.	Buď/te zticha.
Stop it.	Přestaň/te.
Don´t worry.	Nedělej/te si starosti.
Don´t forget.	Nezapomeň/te.
Help yourself.	Posluž/te si.
Go ahead.	Pokračuj/te./Jen do toho.
Let me know.	Dej/te mi vědět.
After you.	Až po tobě/Vás.

Obvyklé otázky

Where are you?	Kde jsi/jste?
What is this?	Co je toto?
What is that?	Co je tamto?
What is the matter?	Co je?/Co se děje?
What is going on?	Co se děje?
What is happening?	Co se děje?
What has happened?	Co se stalo?
Is everything OK?	Je vše v pořádku?
Is anything wrong?	Je něco špatně?
Have you got a minute?	Máš/te chvilku?
Really?	Opravdu?
Are you sure?	Jsi si jistý/á?
What does it mean?	Co to znamená?

Přání a politování

Congratulations.	Gratuluji.
Well done.	Výborně.
Good luck.	Hodně štěstí.
Bad luck.	Taková smůla.
What a pity./What a shame.	To je škoda.
I am glad to hear it.	To rád/a slyším.
Sorry to hear that.	To je mi líto.

Vyjádření potřeb a pocitů

I am tired.	Jsem unavený/á.
I am exhausted.	Jsem vyčerpaný/á.
I am hungry.	Jsem hladový/á./Mám hlad.
I am thirsty.	Jsem žíznivý/á./Mám žízeň.
I am bored.	Jsem znuděný/á./Nudím se.
I am worried.	Dělám si starosti/obavy.
I am looking forward to it.	Těším se na to.
I am in a good/bad mood.	Mám dobrou/špatnou náladu.
I can´t be bothered.	Proč bych se obtěžoval/a.

Vyjádření názorů a mínění

What do you think?	Co si myslíš?
How does that sound?	Jak se ti to zdá/pozdává?/Co si myslíš?
I think that...	Myslím si, že...
I hope that...	Doufám, že...
I am afraid that...	Obávám se, že...
In my opinion...	Podle mého názoru.
I agree.	Souhlasím.
I disagree./I don´t agree.	Nesouhlasím.
That is true.	To je pravda.
That is not true.	To není pravda.
I think so.	Myslím si, že ano.
I don´t think so.	Nemyslím si to tak.
I hope so.	Doufám, že ano.
I hope not.	Doufám, že ne.
You are right.	Máte pravdu.
You are wrong.	Nemáte pravdu.
I don´t mind it.	To mi nevadí.
It is up to you.	Je to na tobě/Vás.
That depends on you.	Záleží na tobě/Vás.
That is interesting.	To je zajímavé.
That is funny.	To je legrační.
That sounds great.	To zní skvěle.