Kalendář - Calendar
Kalendář - calendar, jak ho známe dnes, je jedním z klíčových nástrojů, které nám pomáhají orientovat se v čase a plánovat svůj život. Většina světa používá gregoriánský kalendář, zavedený v roce 1582 papežem Řehořem XIII., který rozdělil rok do 12 měsíců a zavádí systém přestupných let. Tím byl nahrazen juliánský kalendář, který nepřesně vypočítával délku roku. Díky gregoriánskému kalendáři dnes slavíme naše oblíbené svátky, plánujeme školní a pracovní termíny nebo organizujeme volný čas.
Rok se v kalendáři rozděluje do čtyř ročních období - seasons, která mají velký vliv na životní styl a kulturní zvyky různých národů. Jaro, léto, podzim a zima přinášejí nejen změny počasí, ale také specifické oslavy a tradice. Každé roční období má v angličtině své označení: "spring" (jaro), "summer" (léto), "fall" nebo "autumn" (podzim) a "winter" (zima). Tyto termíny jsou často spojovány s různými přírodními úkazy a slavnostmi, například Halloween na podzim nebo Vánoce v zimě, což dodává jednotlivým ročním obdobím kulturní význam.
Dvanáct měsíců - months, do kterých je rok rozdělen, má každý svou vlastní anglickou podobu, kterou se studenti angličtiny často učí již v začátcích. V angličtině jsou měsíce nazývány "January", "February", "March", "April", "May", "June", "July", "August", "September", "October", "November" a "December". Každý měsíc má své typické události a svátky; například únor přináší oslavy Valentýna, zatímco listopad v USA zahrnuje Den díkůvzdání. Měsíce pomáhají rozvrhnout celý rok a jsou důležité pro plánování osobních i profesních záležitostí.
Dny v týdnu - days mají v angličtině také svá specifická jména, a každý týden začíná pondělkem a končí nedělí. V angličtině jsou dny označovány jako "Monday", "Tuesday", "Wednesday", "Thursday", "Friday", "Saturday" a "Sunday". Každý den má svou jedinečnou roli v našem rozvrhu – pracovní dny versus víkendové dny. Například pátek (Friday) je pro mnohé symbolem konce pracovního týdne a začátku odpočinkového víkendu, zatímco neděle (Sunday) bývá spojována s odpočinkem nebo rodinnými aktivitami.
Kalendář nám tedy nejen umožňuje lépe si organizovat život, ale také nám připomíná důležité události a propojuje nás s přírodními cykly a tradicemi. Díky přehledu ročních období, měsíců a týdnů dokážeme lépe plánovat svůj čas a vytvořit si pravidelný rytmus v našich životech. Anglická slovní zásoba související s kalendářem je užitečná pro cestování, komunikaci i každodenní činnosti. Osvojení kalendářních výrazů v angličtině tak usnadňuje orientaci v datech, domluvách i při plánování aktivit v cizím jazyce.
Roční období - Seasons of the year
| Seasons of the year | Roční období |
|---|---|
| spring | jaro |
| summer | léto |
| autumn (GB)/fall (US) | podzim |
| winter | zima |
Je dobré vědět, jak pojmy využít v komunikaci. S ročními obdobími se pojí předložka "in", můžeme a nemusíme přidat i určitý člen "the".
- We go on holiday in (the) summer.
Měsíce v roce - Months of the year
| Months of the year | Měsíce v roce |
|---|---|
| January | leden |
| February | únor |
| March | březen |
| April | duben |
| May | květen |
| June | červen |
| July | červenec |
| August | srpen |
| September | září |
| October | říjen |
| November | listopad |
| December | prosinec |
Anglické měsíce se píší s velkým počátečním písmenem. Ve větě opět užíváme předložku "in", v tomto případě však bez členu.
- He has his birthday in November.
Chceme-li určit přesnější období v měsíci či budoucí nebo minulý měsíc, využíváme pro to výrazy "early", "middle", "late", "next" a "last".
- in early July/early in July - na začátku července
- in the middle of October - v polovině října
- in late December/late in December - na konci prosince
- last January - minulý leden
- next March - příští březen
next January
Dny v týdnu - Days of the week
| Days of the week | Dny v týdnu |
|---|---|
| Monday | pondělí |
| Tuesday | úterý |
| Wednesday | středa |
| Thursday | čtvrtek |
| Friday | pátek |
| Saturday | sobota |
| Sunday | neděle |
Anglické dny v týdnu se píší s velkým počátečním písmenem. Ve větě užíváme předložku "on", v tomto případě opět bez členu. Ta se také pojí i se souhrnným označením pracovních dnů - "weekdays".
- I relax on Sundays.
Speciální situace nastává u víkendů - "weekends". V britské angličtině figuruje předložka "at", zatímco v té americké opět "on".
- I visit my grandparents on/at weekends.
Zajímavosti
- V České republice je pravidlem, že týden začíná v pondělí. V anglicky mluvících zemích ale týden začíná nedělí. Ve Spojených státech je tomu tak vždycky, kdežto ve Velké Británii se můžete setkat s oběma možnostmi. Pondělí je prvním dnem pracovního týdne, kdežto neděle je první den křesťanského i židovského týdne.
- Ve Francii v roce 1793 zrušili kvůli nově vzniklému revolučnímu kalendáři sedmidenní týden ve prospěch týdne desetidenního. Tento kalendář byl však zrušen o devět let později, když byla ve Francii obnovena římsko-katolická církev.
- Neděle je pracovním dnem snad ve všech muslimských zemích a také v Izraeli. Naopak pátek byl vždy dnem pracovního volna. Nicméně víkendu ve čtvrtek a pátek se ale postupně vzdala většina arabských států. Např. Saúdská Arábie v roce 2014 přesunula víkendové dny na pátek a sobotu, aby se království sjednotilo s ostatními státy Perského zálivu.
- V Austrálii má většina nákupních center otevřeno ve čtvrtek až do pozdních večerních hodin, protože čtvrtek je dnem, kdy většina Australanů dostává výplatu.
- O pátku se říká, že je nešťastným dnem, když vyrážíte na cestu, ale dobrým dnem pro zasetí.
Části dne - Parts of the day
| Parts of the day | Části dne |
|---|---|
| morning | ráno |
| noon/midday | poledne |
| afternoon | odpoledne |
| evening | večer |
| night | noc |
| midnight | půlnoc |
Obvykle se tato pojmenování užívají s předložkou "in" a členem určitým. V případě, že přidáme i den, se pak přidává předložka "on".
- I get up at 6 o´clock in the morning.
- She goes dancing on Monday afternoon.
Ve spojení s "noon", "night" a "midnight" pak přidáváme předložku "at".
- I have lunch at noon.
Čas - Time
| Time | Čas |
|---|---|
| What time is it?/What is the time? | Kolik je hodin? |
| It is seven o´clock. | Je sedm hodin. |
| It is five past seven./It is seven five. | Je sedm hodin a pět minut. |
| It is ten past seven./It is seven ten. | Je sedm hodin a deset minut. |
| It is quarter past seven./It is seven fifteen. | Je čtvrt na osm./Je sedm hodin a patnáct minut. |
| It is twenty past seven./It is seven twenty. | Je sedm hodin a dvacet minut. |
| It is twenty-five past seven./It is seven twenty-five. | Je sedm hodin a dvacet pět minut. |
| It is half past seven./It is seven thirty. | Je půl osmé./Je sedm hodin a třicet minut. |
| It is twenty-five to eight./It is seven thirty-five. | Je sedm hodin a třicet pět minut. |
| It is twenty to eight./It is seven forty. | Je sedm hodin a čtyřicet minut. |
| It is quarter to eight./It is seven forty-five. | Je tři čtvrtě na osm./Je sedm hodin a čtyřicet pět minut. |
| It is ten to eight./It is seven fifty. | Je sedm hodin a padesát minut. |
| It is five to eight./It is seven fifty-five. | Je sedm hodin a padesát pět minut. |
1. Digitální určování času
Tento způsob vyjadřování času v angličtině využívá 12ti hodinový režim určování času. Pro upřesnění dopoledne a odpoledne používá zkratky:
- a. m. - latinsky "ante meridiem" - značí dobu před polednem, tedy časový úsek 00:00 - 11:59
- p. m. - latinsky "post meridiem" - značí dobu po poledni, tedy časový úsek 12:00 - 23:59
Při určování času v angličtině vyslovujeme číslovky tak, jako bychom je viděli na digitálních hodinkách a k nim použijeme vhodnou zkratku dle toho, zda je dopoledne nebo odpoledne.
Celou hodinu vyslovujeme jako "o´clock"o'clock, která se pojí s předložkou "at".
- What is the time? It is seven fifteen a. m.
- What time is it? It is seven thirty p. m.
2. Přesné určování času
Tento způsob využívá vyjadřování času anglicky přesně dle hodin, které ukazují analogové hodinky. U tohoto způsobu vyjadřování času anglicky se využívá předložek:
- past - po - využívá se pro čas, kdy se velká ručička pohybuje od 12:00 do 6:00
Při určení času říkáme počet minut po celé (po čísle 12 na hodinách) + past + hodina, po které tyto minuty jsou.
- What is the time? It is quarter past seven.
- to - do - využívá se pro čas, kdy se velká ručička pohybuje od 6:00 do 12:00
Při určení času říkáme počet minut do celé (po čísle 6 na hodinách) + to + hodina, do které tyto minuty jsou.
- What time is it? It is quarter to eight.
Pokud není čas dělitelný pěti, používáme následující fráze:
- It is eight minutes past eleven. - Je jedenáct hodin a osm minut.
- It is seven minutes to ten. - Za sedm minut je deset hodin.
