Čekejte prosím...

Cestování vlakem, metrem, autobusem a lodí - Travelling by train, metro, bus and ship

Cestování do zahraničí nabízí nejen možnost objevování nových míst a kultur, ale také praktické využití anglického jazyka, který je globálním komunikačním prostředkem. Při plánování Vaší cesty je důležité zvolit správný dopravní prostředek, který nejlépe vyhovuje Vašim potřebám a zároveň poskytuje příležitosti k procvičování angličtiny.

Každý z dopravních prostředků nejen obohatí Vaši cestu o jedinečné zážitky, ale také Vám poskytne příležitosti ke zlepšení jazykových dovedností. Vyberte si ten nejlepší způsob dopravy pro Vaši příští cestu do zahraničí a užijte si nejen krásy světa, ale i možnosti využití anglického jazyka v praxi.

Cestování vlakem - Travelling by train

Cestování vlakem v zahraničí je jedním z nejpohodlnějších a nejromantičtějších způsobů, jak objevovat nové destinace. Moderní vlaky nabízejí širokou škálu služeb, od jídelních vozů a Wi-Fi po soukromé kajuty v nočních vlacích. Ať už jste zkušený cestovatel nebo nováček na mezinárodní scéně, cestování vlakem vám otevře dveře k nezapomenutelným dobrodružstvím a poznáním různých kultur.

V případě, že si během Vaší dovolené zvolíte cestování vlakem, bude se Vám jisto jistě zamlouvat několik základních anglických obratů, které můžete využít na vlakových nádražích i během cesty vlakem. 

Where is the nearest train station? Kde je nejbližší vlakové nádraží?
Does this train go to the airport? Jede tento vlak na letiště?
Can I buy a ticket on the train? Mohu si koupit jízdenku ve vlaku?
Where can I get the ticket? Kde si mohu koupit jízdenku?
Where is the ticket office? Kde je prodej jízdenek?
Where are the ticket machines? Kde jsou automaty na jízdenky?
What time is the next train to London? V kolik hodin jede další vlak do Londýna?
How much is a single ticket to Leeds? Kolik stojí jednosměrná jízdenka do Leeds?
How much is a return ticket to Brighton? Kolik stojí zpáteční jízdenka do Brightonu?
I would like a child single ticket to Glasgow. Chtěl/a bych dětskou jednosměrnou jízdenku do Glasgow.
I would like a senior citizens´return ticket to Oxford. Chtěl/a bych zpáteční jízdenku pro důchodce do Oxfordu.
Are there any reductions for off-peak travel? Jsou nějaké slevy mimo špičku?
When would you like to travel? Kdy byste chtěl/a cestovat?
When will you be coming back? Kdy se budete vracet?
I would like a return to Prague coming back on Sunday. Chtěl/a bych zpáteční jízdenku do Prahy s návratem v neděli.
Which platform do I need for Newcastle? Z kterého nástupiště to jede do Newcastlu?
Is this the right platform for Cardiff? Je toto správné nástupiště na Cardiff?
Is it a through train? Je to přímý vlak?
Where do I change for Brighton? Kde mám přestoupit do Brightonu?
You will need to change in London. Budete muset přestoupit v Londýně.
Could I have a timetable, please? Mohl/a byste mi dát jízdní řád, prosím?
How often do trains run to Olomouc? Jak často jezdí vlaky do Olomouce?
What time is the last train to York? V kolik hodin jede poslední vlak do Yorku?
I would like to renew my season ticket, please? Rád/a bych si prodloužil/a svou časovou jízdenku, prosím?
Do I need to change trains? Musím přestoupit na jiný vlak?
Is this the right platform for London? Je toto správné nástupiště do Londýna?
The next train to arrive at platform 3 is the 17.05 to Doncaster. Příští vlak, který přijede k nástupišti č. 3, je spoj v 17:05 do Doncasteru.
Platform 10 is the 15.45 to Belfast.  Nástupiště č. 10 pro vlak 15:45 do Belfastu.
The next train to depart from platform 6 will be the 18.20 service to Cambridge. Příští vlak, který odjede z nástupiště č. 6, je spoj v 18:20 do Cambridge.
The train is running late. Vlak má zpoždění.
The train is five minutes late. Vlak má pět minut zpoždění.
The train has been cancelled. Vlak byl zrušen.
Are there a left luggage or lockers around here? Je tu někde úschovna zavazadel, nebo nějaké uzamykatelné skříňky?
Where are the cars with seat reservations? Kde jsou vozy s místenkovými rezervacemi?
Could you tell me when we get to Manchester?  Mohl/a byste mi říci, kdy se dostaneme do Manchesteru?
Is this seat free? Je toto sedadlo volné?
Is this seat taken? Je toto sedadlo obsazené?
Would you mind if I sit here? Nebude Vám vadit, když se zde posadím?
Would you mind if I open the window? Nebude Vám vadit, když otevřu okno?
Is there a dining/buffet car on the train? Je ve vlaku jídelní vůz?
Where is the dining car? Kde je jídelní vůz?
Tickets, please. Jízdenky, prosím.
All tickets and railcards, please. Všechny jízdenky a průkazy, prosím.
Could I see your ticket, please? Mohu vidět Vaši jízdenku, prosím?
I have lost my ticket. Ztratil/a jsem jízdenku.
We are now approaching London Kings Cross. Právě přijíždíme na nádraží London Kings Cross.
What time do we arrive in Birmingham? V kolik hodin přijedeme do Birminghamu?
What is this stop? Jak se jmenuje tato zastávka?
What is the next stop? Jaká je příští zastávka?
This is my stop. Toto je moje zastávka.
I am getting off here. Tady vystupuji.
This train terminates here. Tento vlak zde končí.
All change, please. Prosíme, vystupte.
Please take all your luggage and personal belongings with you. Prosíme, vezměte si všechna zavazadla a osobní věci s sebou.

Cestování metrem - Travelling by metro

Cestování metrem v zahraničí je nejen efektivní a rychlý způsob, jak se pohybovat po velkých městech, ale také fascinující způsob, jak se ponořit do místní kultury a každodenního života. Pro turisty je metro ideální způsob, jak se snadno a rychle dostat k hlavním turistickým atrakcím, a zároveň jim umožňuje zažít autentickou atmosféru města.

Cestování metrem je nejen praktické, ale také ekonomické, často nabízející nejlepší a nejlevnější spojení napříč městskými čtvrtěmi. Při jízdě metrem v zahraničí můžete objevit nové perspektivy, místa, která byste jinak možná přehlédli, a zažít dynamiku města, kterou můžete zažít jen pod jeho povrchem.

V případě, že se budete pohybovat po městě metrem, určitě s radostí využijete několik základních anglických pojmů, které Vám usnadní komunikaci s cestujícími či personálem.

Where is the nearest metro/underground/tube/subway station? Kde je nejbližší metro?
Could you tell me where the nearest metro/underground/tube/subway station is? Mohl/a byste mi říci, kde je nejbližší stanice metra?
Is there a metro/underground/tube/subway station nearby? Je zde poblíž stanice metra?
Where is there a map of the underground? Kde je tu mapa metra?
Which line do I need to Camden Town? Jakou linkou se dostanu do Camden Town?
How many stops is it to Westminster? Kolik zastávek je to do Westminsteru?
Where can I get the ticket? Kde si mohu koupit jízdenku?
Where is the ticket office? Kde je prodej jízdenek?
Where are the ticket machines? Kde jsou automaty na jízdenky?
I would like a day travelcard, please. Prosila bych celodenní jízdenku.
I would like an Oyster card, please. Chtěl/a bych kartu Oyster (předplacená karta pro cestování veřejnou dopravou v Londýně), prosím.
Is this seat free? Je toto sedadlo volné?
Is this seat taken? Je toto sedadlo obsazené?
Would you mind if I sit here? Nebude Vám vadit, když se zde posadím?
What is this stop? Jak se jmenuje tato zastávka?
What is the next stop? Jaká je příští zastávka?
This is my stop. Toto je moje zastávka.
I am getting off here. Tady vystupuji.
All change, please. Prosíme, vystupte.
Please take all your luggage and personal belongings with you. Prosíme, vezměte si všechna zavazadla a osobní věci s sebou.

Cestování autobusem - Travelling by bus

Cestování autobusem v zahraničí je cenově dostupný a pohodlný způsob, jak objevovat nová místa. Ve většině zemí je autobusová doprava dobře rozvinutá a nabízí možnost dostat se i do méně dostupných oblastí. Použití angličtiny může být při cestování autobusem velmi užitečné, protože většina mezinárodních autobusových společností a terminálů poskytuje informace v angličtině. Ať už se jedná o nákup jízdenek, zjišťování tras nebo hledání zastávek, angličtina je často univerzálním jazykem, který Vám otevře dveře k novým zážitkům a dobrodružstvím.

Pokud jste se tedy rozhodli, že se na dovolenou vydáte dálkovým autobusem nebo budete ve Vaší cílové destinaci cestovat místním autobusem, určitě se Vám bude hodit několik základních anglických frází. Můžete je uplatnit při komunikaci s řidiči, cestujícími a personálem, což může výrazně přispět k hladkému průběhu Vaší cesty.

Where is the nearest bus station? Kde je nejbližší autobusové nádraží?
Where is the nearest bus stop? Kde je nejbližší autobusová zastávka?
Does this bus go to the airport? Jede tento autobus na letiště?
Can I buy a ticket on the bus? Mohu si koupit jízdenku v autobuse?
Where can I get the ticket? Kde si mohu koupit jízdenku?
Where is the ticket office? Kde je prodej jízdenek?
Where are the ticket machines? Kde jsou automaty na jízdenky?
What time is the next bus to London? V kolik hodin jede další autobus do Londýna?
How much is a single ticket to Leeds? Kolik stojí jednosměrná jízdenka do Leeds?
How much is a return ticket to Brighton? Kolik stojí zpáteční jízdenka do Brightonu?
I would like a child single ticket to Glasgow. Chtěl/a bych dětskou jednosměrnou jízdenku do Glasgow.
I would like a senior citizens´return ticket to Oxford. Chtěl/a bych zpáteční jízdenku pro důchodce do Oxfordu.
Are there any reductions for off-peak travel? Jsou nějaké slevy mimo špičku?
When would you like to travel? Kdy byste chtěl/a cestovat?
When will you be coming back? Kdy se budete vracet?
I would like a return to Prague coming back on Sunday. Chtěl/a bych zpáteční jízdenku do Prahy s návratem v neděli.
Where do I change for Brighton? Kde mám přestoupit do Brightonu?
You will need to change in London. Budete muset přestoupit v Londýně.
Could I have a timetable, please? Mohl/a byste mi dát jízdní řád, prosím?
How often do buses run to Olomouc? Jak často jezdí autobusy do Olomouce?
I would like to renew my season ticket, please? Rád/a bych si prodloužil/a svou časovou jízdenku, prosím?
Does this bus stop at Glasgow? Staví tento autobus v Glasgow?
Could I put this luggage in the hold, please? Mohl/a bych si dát toto zavazadlo do zavazadlového prostoru, prosím?
Could you tell me when we get to the school?  Mohl/a byste mi říci, kdy se dostaneme ke škole?
Is this seat free? Je toto sedadlo volné?
Is this seat taken? Je toto sedadlo obsazené?
Would you mind if I sit here? Nebude Vám vadit, když se zde posadím?
Would you mind if I open the window? Bude Vám vadit, když otevřu okno?
 What time do we arrive in Birmingham? V kolik hodin přijedeme do Birminghamu?
What is this stop? Jak se jmenuje tato zastávka?
What is the next stop? Jaká je příští zastávka?
This is my stop. Toto je moje zastávka.
I am getting off here. Tady vystupuji.
This train terminates here. Tento vlak zde končí.
All change, please. Prosíme, vystupte.
Please take all your luggage and personal belongings with you. Prosíme, vezměte si všechna zavazadla a osobní věci s sebou.

Cestování trajektem/lodí - Travelling by ferry/ship

Cestování trajektem a lodí v zahraničí nabízí jedinečný způsob, jak objevit svět z perspektivy otevřeného moře nebo řek. Plavby trajektem spojují ostrovy, pevninské destinace a poskytují klidné a malebné cesty mezi městy a zeměmi. Cestování lodí přináší možnost užít si dechberoucí výhledy, zatímco se plavíte podél pobřeží, přes modré laguny nebo kolem historických památek a přístavů. Navíc je to příležitost vychutnat si poklidný čas na palubě, kdy můžete relaxovat, poznávat nové lidi a objevovat kulturu a kuchyni, kterou nabízejí lodní restaurace a bary.

Trajekty a lodě nejsou jen dopravní prostředky, ale také brány k novým dobrodružstvím a destinacím. Plavby Vám umožní objevovat skryté klenoty, od odlehlých pláží po malé rybářské vesničky, které jsou často nedostupné jinými způsoby dopravy. Ať už jste na romantické plavbě, rodinném výletu nebo dobrodružné expedici, cestování trajektem a lodí nabízí jedinečné zážitky a vzpomínky, které si budete pamatovat navždy.

Během cestování vodními plavidly se Vám bude určitě hodit několik základních anglických frází, které můžete využít při komunikaci se členy posádky nebo ostatními cestujícími.

What time is the next ferry to Calais? V kolik hodin pluje další trajekt do Calais?
I would like a two-berth cabin. Chtěl/a bych dvoulůžkovou kajutu.
We don´t need a cabin. Nepotřebujeme kajutu.
I would like a ticket for a car and two passengers. Chtěl/a bych lístek pro auto a dva cestující.
How long does the crossing take? Jak dlouho trvá plavba?
What is the crossing time? Jak dlouho potrvá plavba?
What time does the ferry arrive in Dover? V kolik hodin dorazí trajekt do Doveru?
Where is the information desk? Kde je informační tabule?
Where is cabin number 125? Kde je číslo kajuty 125?
Which deck is the restaurant on? Na které palubě je restaurace?
I feel seasick. Mám mořskou nemoc.
The sea is very rough. Moře je velmi rozbouřené.
The sea is quite calm. Moře je celkem klidné.
All car passengers, please make your way down to the car decks for disembarkation. Prosíme všechny řidiče, aby se odebrali na palubu s auty a připravili se k vylodění.
We will be arriving in port in approximately 30 minutes´time. Asi za 30 minut dorazíme do přístavu.
Please vacate your cabins. Prosíme opusťte své kajuty.

 

LETNÍ KURZY 2024

Právě probíhá zápis! Neváhejte a vybírejte z naší nabídky!


  • ceny již od 1820 Kč (bez DPH)
  • 1 lekce = 90 minut, tzn. od 215 Kč za jednu lekci (bez DPH)
  • max. 8 účastníků ve skupině
  • kurzy začínají v týdnu od 8. 7. do 12. 7. 2024

PODZIMNÍ KURZY 2024

Již nyní si můžete naplánovat podzimní kurz angličtiny! Vyberte si z naší nabídky!


  • ceny již od 3520 Kč (bez DPH) za 16 lekcí/od 3740 Kč (bez DPH) za 17 lekcí/od 3960 Kč (bez DPH) za 18 lekcí
  • 1 lekce = 90 minut, tzn. od 220 Kč za jednu lekci (bez DPH)
  • max. 8 účastníků ve skupině
  • podzimní kurzy začínají v týdnu od 16. 9. do 20. 9. 2024

SLEVY & BENEFITY

Věnujte pozornost slevám a výhodám, které Vám umožní studovat výrazně levněji! 

Kombinací akčních nabídek můžete dosáhnout slevy až 25 %!


KONTAKT

Provozovna


Adresa:

Mlýnská 938/4
Olomouc
779 00
Česká republika

Kontaktní údaje:

+420 604 876 372

eng-olomouc@email.cz

FACEBOOK


British Council